智慧化不再是科技業的專利！現階段「工業 4.0」的熱潮逐漸受到國內製造業者的重視，但是擁有自動化機台、機械手臂製造流程就等於智慧化嗎？為提供中台灣企業透過電腦化、數位化打造符合自身的「智慧工廠」，擁有輔導製造業三十五年經驗的資通電腦，特於近期假台中永豐棧酒店舉辦「打造智慧工廠 ─ 實現智能製造大未來」研討會活動。並邀請在物聯網、巨量資料方面頗有著墨的企業夥伴 ─ 研華科技、歐立威科技與森淨科技，現場分享完整的「智慧工廠（Smart Factory）」解決方案，深獲現場來賓回響。

「工業 4.0」概念為透過提昇製造業的電腦化、數位化、與智慧化建立「智慧工廠」，而虛擬與實體整合的創新思惟就是精隨。其中 ciMes（Computer Integrated Manufacturing Execution System；資通製造執行系統）、物聯網與巨量資料更是實現工業 4.0 不可或缺的重要元素。

資通電腦 ciMes 產品總監曾文光向與會來賓說明如何著手規劃「智慧工廠」，除了需有突破與改變的思維，更重要的是必須釐清工廠現況與需求，進而透過智慧系統的導入提升整體營運效能。曾總監更指出：建構智慧工廠由五大面向組成，包含虛擬工廠的建置、物聯網的應用、智慧設備的建構、巨量資料的應用、機器人的運用。而 ciMes 將成為「智慧工廠」自動化控制的核心系統，可即時獲得大量數據分析，提升良率與客戶滿意度，並降低生產成本，達成「智慧工廠」的目標！

研華科技台灣區營業處經理宋榮清則說明，智慧工場系統整合的應用以及研華針對工業 4.0 進行的五大技術發展：巨量資料獲取、雲端伺服器、虛擬情境、資訊物理融合、合作型機器人。現場並分享智慧工廠實際案例：無人工廠機械人應用、智能視頻影像資訊化、智鏡 3D 互動式虛擬系統等。

歐立威科技陳進賢協理則與來賓分享巨量資料於智慧製造的趨勢與應用，說明如何避開巨量資料容易造成的破碎性、複雜性、制約性等挑戰，藉由雲端技術與巨量資料的融合達成智能製造目標。陳協理也舉出目前應用物聯網及大數據的產業應用案例：包含航空業、能源產業、交通運輸…等。

森淨科技王嗣諠業務總監也分享設備資訊擷取與 SCADA（Supervisory Control and Data Acquisition；資料採集與監控系統）應用，並提出透過生產自動化監控系統、自動化雲端服務的智動化解決方案。主要核心技術包含：設備監測、資料介接交換、備援與儲存、資料保護、資料分析、Online SCADA。

本次研討會廣受業界與學術界關注，現場出席情況非常熱烈。活動中並舉辦了資通電腦 Facebook 粉絲團分享貼文活動，現場貴賓均踴躍參與並與好友分享活動訊息，也讓活動在愉快的氣氛中圓滿結束。欲接收最新科技資訊、產業趨勢、企業議題文章，歡迎加入資通電腦粉絲專頁（http://on.fb.me/1P6HCQ0），讓您一手掌握最新科技資訊！

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市的軟體公司，於業界有三十五年的豐富經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商。主要服務對象遍及金融、政府和工商企業等。除為環球銀行金融電信協會（SWIFT；Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication）認證夥伴、台灣第一家 IFRS 解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。卓越成就，有目共睹。

資通 ciMes 簡介

資通電腦所研發的 ciMes 系統，可透過 Web 遠端管理生產線作業，多語言版本線上切換，台灣與大陸廠房藉由網路連通 MES 資料庫，共享製程參數、機台稼動與狀態、人員績效、訂單進度與即時產能。九大模組以 WIP 生產追蹤系統為主軸， MES 製造管理平台自動化串接各工作站。具有彈性生產邏輯架構，易與 ERP、HR、BPM 與 Automation 系統整合。資通電腦擁有產業經驗豐富的 MES 系統導入顧問，可協助企業在評估製造系統時，檢視生產製造各環節所面臨的真正需求。目前有半導體、光電產業、電子組裝、機械加工等近百家多產業成功案例。

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
註：ARES、ciMes、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。

台灣軟體上市廠商資通電腦為了感謝客戶們 35 年來的信任與支持，近日於台北文華東方酒店辦 2015年用戶大會，與客戶分享企業趨勢與資通成果。

資通電腦 35 週年用戶大會由董事長余宏揚致詞歡迎與會嘉賓，向用戶說明三十五年來的核心價值─「資通 CARE」及對資通未來的展望。余董事長表示一家公司成立 35 年的真正意義，不在於做了多少生意、賺了多少錢。而是思考如何精益求精，提供客戶更好的產品與服務、信守對客戶的承諾，並提昇客戶滿意度。

資通總經理林聖懿則與用戶分享「資通新策略暨產品發表」。近年金融業務頻頻鬆綁、開放，資通也迅速推出因應模組與系統；資通銀行核心系統 eAresBank 更是台灣唯一一家受國際市調機構 Gartner 與國際大廠一同比較的資訊服務供應商。另外，資通 ciMes（Computer Integrated Manufacturing Execution System；製造執行系統）也具有工業 4.0 策略及解決方案，結合巨量資料、物聯網、SCADA（Supervisory Control and Data Acquisition；數據採集與監控系統）等技術建構智慧工廠，落實智能製造。此外，企業資訊化應用及政府大型資訊專案也是資通電腦專精領域，致力於運用資訊技術與工具提昇企業生產與管理績效，協助客戶在產業取得領先地位。

本次大會邀請電子時報社長黃欽勇與用戶分享「大陸崛起與台灣因應之道」。黃社長分從 ICT（Information and Communication Technology；資訊與通信科技）產業、物聯網經濟、紅色供應鏈及新興國家等不同角度帶出市場現況與趨勢，說明台灣仍有許多成長空間；輔以超過三十年的產業戰略與分析經驗以及幽默的方式，點出我們需要對於周遭更加敏感，跳脫框架，不成為「被支配的支配者」，方能創造需求以及台灣的新價值。

在黃社長引人入勝的分享後，資通邀請與會用戶一同享用精緻餐點，與各界先進相互暢談自身經驗與交流，創造合作契機。

下午緊接著邀請知名群眾募資平台 flyingV 創辦人林弘全與嘉賓分享「從創意到生意：群眾募資的應用與延伸」。林創辦人說明，平台上的創新想法由於去中間化而能直接尋求到支持者，進而募集資金並將計畫落實並回饋。而林創辦人對於未來的願景是創造串聯創意到生意的生態系，由構思、計畫、產生原型並進行驗證，最終找到商業模式而成為真正的生意。林創辦人同時也是推動群眾籌資的重要推手，促使金管會陸續設置創意集資資訊揭露專區、創櫃版，也為了擴大微型創新企業多元化的籌資管道，開放符合一定資格之券商得以經營股權性質之群眾募資業務。

緊接著邀請到臺北醫學大學附設醫院一般外科主任暨主治醫師魏柏立分享「健康就是財富─腸癌預防及健康管理」。大腸癌位居我國國人罹癌人數第一，魏醫師表示從飲食、運動、養成良好生活習慣及健康觀念、篩檢，可以降低大腸直腸癌的發生。魏醫師也分享肥胖、高血壓、糖尿病等會連帶影響的疾病應注意的事項以及管理重點，並以自身減重經驗分享如何在理論上應達成的目標與生活中難以配合的困難中取得平衡。來賓在輕鬆的氛圍下深入了解如何在生活中管理自己的健康狀態，透過正確的觀念以及預防意識，輕鬆擁有健康的身體，方能在事業持續創造高峰。

大會期間，資通特別準備了趣味活動，讓與會嘉賓合照後在社群網站 Facebook 與資通粉絲專頁互動；現場貴賓均踴躍參與並與好友分享活潑的照片！欲了解活動精采花絮及接收最新科技資訊、企業議題文章，歡迎前往資通電腦粉絲專頁按讚！（http://on.fb.me/1P6HCQ0）資通電腦成立 35 週年用戶大會也在客戶的大力支持下順利且圓滿落幕。

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市櫃的軟體公司，於業界有三十五年的豐富經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商。主要服務對象遍及金融、政府和工商企業等。除為環球銀行金融電信協會（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；SWIFT）認證夥伴、台灣第一家 IFRS（International Financial Reporting Standards；國際財務報告準則）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。卓越成就，有目共睹。

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
註：ARES、ciMes、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。

應美盛股份有限公司（Invensense Inc.）是系統級晶圓（SoC）上智慧感測器以及提供行動、穿戴式設備、智能家居、工業及汽車產品聲音解決方案的領導廠商。其專利 InvenSense 製造平台和申請專利中的 MotionFusion™ 技術透過提升性能、準確性和以直覺性動作、手勢、聲音為基礎的介面，解決很多大眾消費者新需求。

保稅工廠倉儲需要縝密的管理與紀錄物料進出、使用及報廢，加上關務人員需要針對海關準備原料帳冊、物料帳冊、成品帳冊、BOM 表…等大量資料以供海關查詢，長久以來耗費大量人力及時間成本。應美盛陳霈雯經理表示：為使作業流程簡化並能夠清楚有效的管理倉儲數據，提升效率、降低成本，應美盛在評估後導入資通電腦 Oracle ERP Local Template GIB 保稅管理系統。

資通電腦總經理林聖懿指出， Oracle ERP Local Template GIB 保稅管理系統完全整合 Oracle ERP INV／BOM／WIP／OM，並與 ERP 資料同步，可確保資料的一致性以及透明化，便於管理與利用數據加以分析。

資通電腦業務經理李福寬表示，資通 GIB 為智慧型系統，避免人因出錯也降低成本，更可簡化作業流程，透過系統提供原料帳冊、物料帳冊、成品帳冊、BOM 表、進出口報關單…等，大幅降低關務人員工時及成本。另外，資通 GIB 可模擬折合及彈性調整 BOM，減少補稅額度，達到節稅功能。同時設計架構採多廠別，更可節省系統投資成本。應美盛陳霈雯經理指出：保稅倉儲管理繁瑣複雜，透過 GIB 保稅管理系統簡化業務流程，每年可節省龐大的關稅成本！

資通 GIB 保稅系統簡介

資通 Oracle ERP Local Template 所提供的 GIB 導入是在 Oracle ERP 企業資源規劃系統基礎架構下所自行開發的產品解決方案。

資通具有的強大優勢在於擁有專業的顧問團隊，輔導過的企業包括啟碁科技、正崴精密、勝開科技、倫飛電腦、台灣高通…等近百家的大型企業客戶成功上線。

深入了解資通 GIB：http://www.ares.com.tw/products/lt/#gib

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市櫃的軟體公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，為金融、政府和工商企業等單位提供資訊化的產品與服務。除為環球銀行金融電信協會（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；SWIFT）認證夥伴、台灣第一家 IFRS（International Financial Reporting Standards；國際財務報告準則）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（Manufacturing Execution System；MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。卓越成就，有目共睹。

新聞連絡人：張毓珊 marketing@ares.com.tw 電話：02-25221351 ext. 384
註：ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。

台灣軟體上市公司資通電腦近期舉辦完成一連串的員工教育訓練課程，包含針對不同職務的員工需要的專業職能提供的程式設計與開發、資料庫設計及效能、網頁設計、專業簡報表達訓練、專案管理等訓練課程。

資通電腦余宏揚董事長表示，資通重視核心理念─誠信、品質、服務、創新，這一切都建立在追求進步且適才適所的人力資產之上。因此，資通將員工教育訓練視為資通尋求永續經營的根基！

資通電腦特別安排由長期深耕 IT 領域的恆毅教育訓練中心提供中、高階的程式設計與開發、網頁設計等課程，讓員工能夠在設備良好的環境下，透過一系列深入淺出的課程安排完整學習並提升個人職能。

課程也邀請了集英信誠的DBA（Database Administrator；資料庫管理人員）資深顧問胡百敬針對 SQL Server 及資料庫設計及管理進行訓練，提升員工在此領域的專業知識與技能。

受國內眾多上市企業青睞的柏克企管王永福副總，則為資通帶來頂尖、專業的簡報表達訓練，從簡報素材至報告時的口語、表情、肢體動作都詳細說明，並讓學員演練，從做中學讓學員可以立即運用，並找出困難或疑惑之處與講師交流。

專案的初階及進階課程則聘請了識博管理姚詩豪顧問為專案成員及專案經理分別進行，因材施教，讓受訓的員工可以獲得符合自己需要的技能，進而應用於工作中。

資通電腦林聖懿總經理指出，由公司計劃訓練課程，讓平時忙碌的同仁可以利用公司的培訓資源自我提升，也能在課程互動中與其他同仁交流。因此教育訓練除了增加同仁專業知識以外，還能增進員工感情以及凝聚力。資通也會持續培育產業人才，除了能提高組織效益外，更期盼能為本土資訊業注入新的成長力。

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家股票上市的軟體公司，於業界有超過三十五年的豐富經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，專長於研發產品技術與系統整合，為企業資訊化提供從單一產品到整體解決方案的服務。主要服務對象遍及金融、政府和工商企業等單位。除為環球銀行金融電信協會（SWIFT）認證夥伴、台灣第一家國際會計準則（International Financial Reporting Standards；IFRS）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（MES；Manufacturing Execution System）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。其銀行海外分行核心系統更被列入知名國際研究機構 Gartner 的研究報告。卓越成就，有目共睹。

資通粉絲團：https://www.facebook.com/AresInternational/
資通電子報：http://www.ares.com.tw/epaper/

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
（ARES、HCP、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標為各相關公司所有）

資通電腦近期與晶碩光學簽約，導入 HCP（Human Capital Planner；人力資產規劃系統）！

資通電腦 HCP 人力資產規劃系統是一套完整的系統產品，非平臺化系統、客製化少而容易維護、Oracle 資料庫穩定性高；能有效建立人事管理機制、加速日常流程、報表與達成管理目標。資通電腦擁有三十五年的豐富經驗以及兩岸成功輔導案例，能協助客戶快速導入；因此，晶碩光學也期待 HCP 多年大廠經驗能為公司創建完善的人資系統，輔佐晶碩持續成長！

晶碩光學股份有限公司主要從事拋棄型軟式隱形眼鏡產品研發、製造與銷售。晶碩光學成立六年，不僅成功取得歐盟、台灣、大陸、日本各地區的認證，更同步結合品牌與製造，採取獨特的銷售模式，成為國內第一家擁有 50 間直營門市的隱形眼鏡製造商，並擁有幾萬名晶碩之友會員。除了營運成長之外，晶碩光學募集菁英幹部更是不遺餘力，不但員工人數快速遽增，該公司更希望建立一套完善的人事系統制度，提升內部管理品質，減少人工作業與錯誤率、加強薪資結算效能、強化薪資保密，以利集團長期管理。

資通 HCP 簡介

資通 HCP 人力資產規劃系統擁有強大、完整的功能、架構與良好的服務，獲得許多國際企業集團推崇。資通 HCP 支援多國、多語系、全球統一管理的 HR 產品特性，在兩岸三地已有眾多全球性集團企業的成功輔導案例。

了解更多 HCP 資訊：http://hcp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市櫃的軟體公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，為金融、政府和工商企業等單位提供資訊化的產品與服務。除為環球銀行金融電信協會（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；SWIFT）認證夥伴、台灣第一家 IFRS（International Financial Reporting Standards；國際財務報告準則）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（Manufacturing Execution System；MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。

資通粉絲團：https://www.facebook.com/AresInternational/
資通電子報：http://www.ares.com.tw/epaper/

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
（ARES、HCP、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標為各相關公司所有）

資通電腦近期與昆山之奇美材料科技有限公司簽約，預計導入資通 ciMes（Computer Integrated Manufacturing Execution System；製造執行系統）！

資通 ciMes 可透過 Web 遠端管理生產線作業，多語言版本線上切換，非常適合在兩岸三地都設有廠房的企業。藉由網路連通 MES 資料庫，共享製程參數、機台稼動與狀態、人員績效、訂單進度與即時產能，可以提高管理階層對產線的控管力。此外，資通擁有經驗豐富的導入團隊並提供昆山奇美材料一個完善的工廠生產管理平台，因此昆山奇美材料決定導入資通 ciMes，透過工廠 E 化作業有效發揮產線生產效益。

昆山之奇美材料科技有限公司成立於 2014 年，由台灣奇美材料科技股份有限公司、昆山開發區國投控股有限公司和昆山經濟技術開發區工業發展有限公司合資設立。因營運發展需要，昆山開發區國投控股及昆山經濟技術開發區工業發展將其所有股權，分別轉讓予杭州錦江集團及浙江任遠進出口。奇美材料從事研發、製造偏光板、光學功能膜、光學補償膜等顯示器材料，供應全球液晶面板大廠。奇美材料目前在昆山購入土地總面積將可建設 3 個廠，共計 6 條生産線，此新建廠 2 條偏光板産線的量産，預期將可填補大陸高端偏光片領域的空白。昆山生産線也將借助昆山已經形成的完善光顯示産業鏈、大陸龐大的産業配套市場及産品消費市場來加速發展、壯大。

資通 ciMes 簡介

資通電腦 ciMes 有經驗豐富的系統導入顧問，可協助企業在評估製造系統時，檢視各產業生產環節真正需求。資通 ciMes 在台灣 LED 產業市占第一，且為大陸第一大 LED 廠三安光電所選用。目前更有半導體、光電產業、電子組裝、機械加工等近百家成功案例。

了解更多 ciMes 資訊：http://cimes.ares.com.tw

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市櫃的軟體公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，為金融、政府和工商企業等單位提供資訊化的產品與服務。除為環球銀行金融電信協會（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；SWIFT）認證夥伴、台灣第一家 IFRS（International Financial Reporting Standards；國際財務報告準則）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（Manufacturing Execution System；MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。

資通粉絲團：https://www.facebook.com/AresInternational/
資通電子報：http://www.ares.com.tw/epaper/

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
（ARES、ciMes、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標為各相關公司所有）

台灣軟體上市公司資通電腦近期舉辦完成一連串的員工教育訓練課程，包含針對不同職務的員工需要的專業職能提供的程式設計與開發、資料庫設計及效能、網頁設計、專業簡報表達訓練、專案管理等訓練課程。

資通電腦余宏揚董事長表示，資通重視核心理念─誠信、品質、服務、創新，這一切都建立在追求進步且適才適所的人力資產之上。因此，資通將員工教育訓練視為資通尋求永續經營的根基！

資通電腦特別安排由長期深耕 IT 領域的恆毅教育訓練中心提供中、高階的程式設計與開發、網頁設計等課程，讓員工能夠在設備良好的環境下，透過一系列深入淺出的課程安排完整學習並提升個人職能。

課程也邀請了集英信誠的DBA（Database Administrator；資料庫管理人員）資深顧問胡百敬針對 SQL Server 及資料庫設計及管理進行訓練，提升員工在此領域的專業知識與技能。

受國內眾多上市企業青睞的柏克企管王永福副總，則為資通帶來頂尖、專業的簡報表達訓練，從簡報素材至報告時的口語、表情、肢體動作都詳細說明，並讓學員演練，從做中學讓學員可以立即運用，並找出困難或疑惑之處與講師交流。

專案的初階及進階課程則聘請了識博管理姚詩豪顧問為專案成員及專案經理分別進行，因材施教，讓受訓的員工可以獲得符合自己需要的技能，進而應用於工作中。

資通電腦林聖懿總經理指出，由公司計劃訓練課程，讓平時忙碌的同仁可以利用公司的培訓資源自我提升，也能在課程互動中與其他同仁交流。因此教育訓練除了增加同仁專業知識以外，還能增進員工感情以及凝聚力。資通也會持續培育產業人才，除了能提高組織效益外，更期盼能為本土資訊業注入新的成長力。

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家股票上市的軟體公司，於業界有超過三十五年的豐富經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，專長於研發產品技術與系統整合，為企業資訊化提供從單一產品到整體解決方案的服務。主要服務對象遍及金融、政府和工商企業等單位。除為環球銀行金融電信協會（SWIFT）認證夥伴、台灣第一家國際會計準則（International Financial Reporting Standards；IFRS）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（MES；Manufacturing Execution System）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。其銀行海外分行核心系統更被列入知名國際研究機構 Gartner 的研究報告。卓越成就，有目共睹。

資通粉絲團：https://www.facebook.com/AresInternational/
資通電子報：http://www.ares.com.tw/epaper/

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
（ARES、HCP、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標為各相關公司所有）

無論是製造業、零售業或是服務業，想在競爭激烈的市場挑戰下，搶占一席之地，產品就該擁有獨特的創新亮點，才能凸顯差異化，獨佔市場優勢。有鑑於此，資通電腦於近日舉辦 Oracle Agile PLM與軟體應用生命週期管理系統（ALM）主題講座，盼能協助客戶提高產品研發投資報酬率。

資通電腦為國內首屈一指的 Oracle 系統導入顧問服務團隊，多年來累積了各類產業的輔導經驗，發現許多產業雖亟欲提高產品研發投資報酬率，但卻未能有效整合各項開發用的軟體與硬體工具，反讓組織營運事倍功半，故此，本次活動特邀歐傑資訊顧問公司資深總監林榮吉與會，分享整合 PLM 及 ALM 兩大工具系統的緣由，並說明如何優化及整合兩大系統，藉以提升企業營運效益。

同時，資通電腦經理宋効剛以活潑生動地方式，說明 Agile PLM 的發展歷程及近年更新的產品功能，進而帶出如何透過優化的 Agile PLM 系統，完成產品創新與生命週期的管控秘訣，讓與會嘉賓獲益良多。

為提供資通顧問團隊服務的 Oracle 用戶更豐沛的產業資訊，自 2016 年起，資通團隊將於每季舉辦一次的 Agile PLM 相關講座課程，第二季擬於 5月 20 日辦理，掌握最新活動資訊請隨時關注資通官網 http://bit.ly/1bwxSyF　或資通粉絲頁http://on.fb.me/1GY7A26。

資通 Oracle 顧問團隊簡介

資通電腦是國內最專業的 Oracle 顧問服務團隊，擁有豐富的 Oracle ERP、Agile PLM 及 Project Costing導入經驗，近年來更輔導多家不同產業的廠商導入 Oracle 先進排程規劃（ASCP），更曾獲Oracle FY06 大中華區最佳應用合作夥伴的獎項肯定。

同時，資通亦專注於研發產品技術與系統整合，盼能為企業資訊化提供單一產品到整體的解決方案，服務範疇包括事前規劃、專案導入與系統上線後的支援，以強調流程基礎治的導入方法確保專案導入的成功，是 Oracle IT Solution解決方案與專業顧問諮詢服務的最佳輔導團隊，是亟欲快速提升企業競爭力的最佳合作夥伴。

資通電腦簡介

資通電腦是臺灣第一家獲准股票上市櫃的軟體公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗，為大中華區專業的管理資訊系統軟體供應商，為金融、政府和工商企業等單位提供資訊化的產品與服務。除為環球銀行金融電信協會（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；SWIFT）認證夥伴、台灣第一家 IFRS（International Financial Reporting Standards；國際財務報告準則）解決方案輔導廠商、Oracle 台灣專業代理商與 Microsoft Gold Certified Partner 外，也為台灣 LED 產業市佔第一的製造執行系統（Manufacturing Execution System；MES）廠商、市占率最高的銀行海外分行核心系統與外匯系統供應商。

資通粉絲頁：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張毓珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 384
（ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

國內 ERP 龍頭廠商資通電腦於本（3）月‭ ‬16‭ ‬日辦理‭ ‬ArgoERP‭ ‬系統管理應用講座課程，盼能提供更多元、更貼心的服務，深獲與會貴賓熱烈迴響。

ERP‭ ‬為企業資源整合的核心系統，團隊工作中的標準化作業繁多，各行各業的產業特性又略有差異，唯有具備高度彈性的‭ ‬ArgoERP‭ ‬才能以最經濟的方式打造符合所有行業需求的‭ ‬ERP‭ ‬系統。而企業內部的‭ ‬ERP‭ ‬系統管理員更是打造符合企業標準作業程序系統的靈魂人物，有鑑於此，資通顧問特從最常見的人員異動設定談起，同時，也分享快速將系統調整成符合企業標準作業流程的步驟。

2016‭ ‬年起，資通將每月舉辦一次‭ ‬ArgoERP‭ ‬客戶講座課程，依據會計部門、‭ ‬資訊部門、人資部門…等進行不同類別的課程設計，每季公布一次近期的課程規劃，並隨時依據客戶反映調整課程內容，期能有效提升客戶企業整體資源的運用效益，增加企業團隊與導入顧問間的互動頻率，共同打造出最符合企業需求的系統軟體。歡迎想進一步了解 ArgoERP 的客戶來電（02）2522-1351分機 301 洽詢。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的‭ ‬ERP‭ ‬軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合‭ ‬經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應‭ ‬2013‭ ‬年國內上市櫃公司需全面轉換‭ ‬IFRS‭ ‬會計制度推出‭ ‬IFRS‭ ‬解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的‭ ‬ERP‭ ‬軟體廠商，並有多家‭ ‬IFRS‭ ‬成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入‭ ‬IFRS‭ ‬對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局‭ ‬IFRS‭ ‬項目登錄證書，為符合‭ ‬11‭ ‬項專業服務之機構。

ArgoERP 資訊：http://argoerp.ares.com.tw

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 30 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://www.ares.com.tw

新聞連絡人：張珮珊 christina@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
註：ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。

「ERP 是達成資訊 JIT（Just in time；準時生產）目標最重要的基礎工程！」饗賓餐飲總經理陳毅航直言，並從財務報表的產出談起，分享一路走來饗賓集團 E 化成效。陳毅航邊回想邊說，在導入資通 ArgoERP 企業資源規劃系統（以下簡稱 ArgoERP）前，並非全無 E 化基礎，但仍需要花費 2 個月才能產出財務報表，不知不覺延宕了許多決策，而今在 ArgoERP 的幫助下，每月 10 號就可取得上個月的損益表資料，大幅提升資訊產出效率更讓管理者即時獲知生產進度，即時為集團做出最佳決策！

饗賓餐飲的成長秘訣：創造價值、解決問題

饗賓餐飲事業股份有限公司（饗食天堂總公司）自 1971 年的福利餐廳成立至今，營運超過四十五個年頭，營業額更在 2015 年突破 23 億、來客數亦達 350 萬人次，饗賓餐飲的成長祕訣就在於一路走來，始終秉持著如何帶給顧客更優質、更貼心的服務精神，不斷地強化內部作業流程、提升人員素質與效率，就是為了能創造顧客幸福體驗，實踐「饗以盛宴、賓至如歸，讓生活因饗賓更美好」的企業使命。

E 化抉擇：該從價格考量？或以服務團隊的體質穩健出發？

提及饗賓餐飲 E 化初期，陳毅航說道，饗賓一開始選用的是使用其他廠商的進銷存系統，然而導入不久卻發現廠商發生營運問題，進而影響到系統的維護與使用，更導致饗賓人力資源與時間成本的耗損，得不償失。經歷過此事件後，饗賓決定在 E 化系統廠商的選擇上，除了系統的適用性外，更需將提供服務的企業規模及營運穩定性列入考量，將資訊系統的導入做為集團事業永續經營的基石，搭配服務團隊持續提供系統優化的服務，讓組織成長沒有後顧之憂。

談到過去饗賓評選 E 化系統廠商的過程時，管理部經理王禹軒補充說，當時在最後評選階段時，饗賓的管理團隊即以「系統客製彈性」及「使用友善性」為考量基準，同時評估「服務團隊的主動積極度」與「廠商規模及營運穩定度」，資通電腦的 ArgoERP 與服務團隊正是在各項指標的表現優異而雀屏中選。

改變 讓現場作業流程效率升級

「連鎖餐飲業導入資訊系統，遇到的最大挑戰就是如何讓不熟悉系統的第一線人員能改變舊有的心態與習慣，願意接受並學習系統化的管理。」負責協助饗賓導入 ArgoERP 的專案經歷 鄭安秀顧問依據多年的企業導入輔導經驗說道。針對這點，王禹軒分享道，饗賓為了避免在系統導入初期現場同仁產生消極配合的心態，所有幹部都身先士卒地親自學習系統操作，再到各分店進行每天的現場教育訓練，並溝通說明使用系統能帶給現場同仁的好處，協助他們改善工作效率、加速作業流程，有效落實集團的資訊化目標。

除了與同仁進行雙向溝通之外，系統的友善化設計與彈性，也扮演重要的角色。資通電腦資深經理蔡明璋指出，透過現場導入系統操作，難免會發現實際流程與系統設定有需調整的地方，經由持續蒐集回饋建議、改善系統操作流程，將系統功能與實際作業面進行完整結合，才能真正達到企業流程 E 化的最大效益。

維持料理新鮮度與品質的關鍵

為維持每家分店的餐點品質，饗賓於 2012 年成立中央廚房，並藉由導入生產系統將食材進料、生產、領料、入庫等程序進行標籤化管理，同時製作出半成品後，供給各分店進行現場料理，而 ArgoERP 就是準確控管所有食材及餐點進出貨數量與流程進度的關鍵工具。

有別於一般餐飲業的中央廚房大都直接完成料理，送到餐廳時僅加熱就出菜，饗賓堅持料理的烹調階段一定要在現場完成，才能維持餐點最好的口感和品質。比方以紅酒燴牛肉這道菜來說，饗賓的中央廚房只會進行牛楠條的裁切及醃製，最後的烹調仍是到餐廳進行，現點現煮才是最「青」；而十分受到顧客歡迎的生魚片，雖然不用烹調，但饗賓也是統一在中央廚房先進行分切作業，去骨刺留下清肉後，才配送到餐廳，由現場師傅切成一片片適口的生魚片。饗賓透過中央廚房搭配 ArgoERP 控管每道餐點的品質，堅持為顧客提供最新鮮美味的料理。

饗賓管理部副理吳忠諺指出，從中央廚房製作出半成品，再配發到各分店進行現場料理的過程相當繁複，所衍生出的資訊量更是龐雜，如果只依靠人為或紙本管理容易出現失誤，透過 ArgoERP 就能精確掌控進出貨的數量，並對應到正確的採購資訊、倉儲資訊、生產資訊，讓系統能因應流程的改變而作出最適切的應變。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的 ERP 軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合 經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應 2013 年國內上市櫃公司需全面轉換 IFRS 會計制度推出 IFRS 解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的 ERP 軟體廠商，並有多家 IFRS 成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入 IFRS 對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局 IFRS 項目登錄證書，為符合 11 項專業服務之機構。

更多 ArgoERP 介紹：http://argoerp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦、ArgoERP為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

餐飲業 E 化全賴製造業的管理經驗

過去，採用 ERP 輔助企業營運管理的產業多為製造業，但近年逐漸興起的餐飲、食品製造或服務業也有 E 化的需求，才能將錯綜複雜的資訊在對的時間，提供對的資訊給對的人，提升營運績效。

有鑑於此，饗賓餐飲總經理陳毅航借鏡資通經驗豐富的顧問團隊，並選擇了極具彈性的 ArgoERP 企業資源規劃系統，盼能為饗賓打造出最符合集團需求的 ERP 系統。導入初期，饗賓團隊並未對系統規劃有太多框架設限，而是先從企業實際需要的功能切入，搭配系統能協助改善及達到的目標著手，與顧問商討取得正確且重要的數據資訊能即時產生的方法。在企業營運中，ERP 系統扮演著串接企業內所有資源最重要的核心工具，透過與內部作業進行整合串接，就能在對的時間提供隊的資訊給對的人，有效提昇整體資源運用效益。

化被動為主動地面對食安問題 帶給消費者最大的安心

近幾年的食安問題頻傳，此外，台灣悶熱的天氣導致食材保存不當引發食物中毒的新聞也時有所聞，該如何因應和應變，考驗著經營餐飲業多年的饗賓集團。

饗賓多元的餐飲品牌及餐點品項代表著必須有效控管來自四面八方的食材、原物料品質，才能替消費者把關。面對食安問題，饗賓的策略就是透過供應商管理的系統功能，在發生食安問題時，第一時間將問題原物料進行預防性下架。但在面對繁多的食材品項想要快又有效的落實就得依賴縝密的資訊系統輔助，饗賓在所有原物料進貨入庫的同時，就予以建檔與編列料號，因此，在突發狀況發生時，就能快速地查出來源供應商，並將同批次的可疑食材預先進行下架。儘管是中央工廠的半成品出現問題，仍可透過 ArgoERP 回推到工單、BOM（Bill Of Material；物料清單）進行查驗，即可以最快地速度找出問題食品。

饗賓管理部經理王禹軒表示，在 ArgoERP 的幫助下，饗賓在食材原物料、半成品的控管能更加快速精準。當產生食安問題時，3 個小時內即可完成問題食材的預防性下架，並於 24 小時內找到合適的食材備品完成上架，讓生產流程不中斷。像先前工研醋引發的食安風暴，饗賓就能透過系統資訊即時採取預防性措施，將集團損失降到最低。

成立食品安全部門 從源頭把關讓消費者更安心

為了防堵食安問題，饗賓除配合台灣檢驗科技股份有限公司 SGS 的檢驗外，也特別設立食安部門，控管食材安全，以主動、積極地態度為消費者設下食安防線。為求謹慎，更增設食品安全檢驗室，直接對所有的原物料進行抽驗，無論是常見的金黃色葡萄球菌、或瘦肉精等成分，在饗賓的食安檢驗室內無所遁逃。此外，食安部門的成員也會不定期到供應商進行訪廠，以及到所有分店進行抽驗，確保每一道食材與餐點的安全品質。

饗賓管理部副理吳忠諺表示，為有效控管供應商品質管理，食安部門與採購部門會定期紀錄供應商的服務、品質、交期資訊，並做加減分的紀錄控管，作為下一期選擇供應商的評核依據，透過評選稽核選擇優良的供應商夥伴。

另一方面，饗賓對自家產品的品質也是高標準要求。食安部門會不定期到中央廚房、與餐廳門市現場查核，確認 SOP 是否被落實，像是廚房使用的砧板是否依不同顏色區分使用用途、餐臺每 30 分鐘需消毒一次、就餐點進行留樣存查…等作業，並針對不符規範的分店進行查核與輔導。餐點製作的流程繁複，得緊盯每個枝微末節才能讓藏在細節裡的魔鬼無所遁形，而饗賓就秉持著堅持與謹慎做到了。

饗賓十年目標 成為台灣最好的餐飲企業

饗賓成立至今，從老川菜館翻轉為時尚百匯餐飲，每年營業額數十億，旗下 8 個餐飲品牌與 20 餘家分店，遍布北、中、南部，成為年輕人聚餐的優先選擇。然而饗賓卻不以此自滿，反而立下未來目標。期許在 2025 年成為台灣最好的餐飲企業，擁有 10 個品牌，達成 100 億的營業額。

提及饗賓集團的成就及未來展望，陳毅航感念每一位饗賓夥伴的努力與付出，不只將事情做對，而是做好，加上資訊系統的輔助，儘管組織不斷成長但營運管理的效率仍能隨之提升。饗賓始終堅持讓溝通與互動回到最初的人性，創造更多美好的顧客用餐經驗，讓顧客的生活，因為饗賓變得更美好，也期許自己能在未來十年成為台灣最好的餐飲企業。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的 ERP 軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合 經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應 2013 年國內上市櫃公司需全面轉換 IFRS 會計制度推出 IFRS 解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的 ERP 軟體廠商，並有多家 IFRS 成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入 IFRS 對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局 IFRS 項目登錄證書，為符合 11 項專業服務之機構。

更多 ArgoERP 介紹：http://argoerp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦、ArgoERP為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

國內 ERP 軟體上市廠商資通電腦為提供更符合客戶的軟體應用需求與服務，特於本（4）月 20 日辦理 ArgoERP 系統管理應用講座課程，客戶佳評如潮。

企業隨著時間更迭、成長，想迅速掌握每個分工環節的狀況，提升營運綜效，就必須有效 e 化，企業 e 化的關鍵就在於 ERP 企業資訊整合應用系統的建構， ArgoERP 的高度彈性正是符合現今企業多元營運型態的最佳 ERP 系統。但 ERP 系統能否符合企業標準程序，ERP 管理員扮演著重要角色，有鑑於此，資通顧問團隊特為企業客戶內部資訊部門人員及 ERP 管理者，提供系統管理應用課程，將從基礎的 ERP 談起，逐一說明如何運用 ArgoERP 的彈性為不同階層、角色之成員進行權限控管，同時，也分享了更新系統的基本操作步驟。

資通每個月都會舉辦一次 ArgoERP 客戶講座課程，依據會計部門、 資訊部門、人資部門…等進行不同類別的課程設計，並在每季公布一次近期的課程規劃，隨時依據客戶反映調整課程內容，期能有效提升客戶企業整體資源的運用效益，增加企業團隊與導入顧問間的互動頻率，共同打造出最符合企業需求的系統軟體。歡迎想進一步了解 ArgoERP 的客戶來電（02）2522-1351分機 301 洽詢。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的 ERP 軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合 經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應 2013 年國內上市櫃公司需全面轉換 IFRS 會計制度推出 IFRS 解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的 ERP 軟體廠商，並有多家 IFRS 成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入 IFRS 對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局 IFRS 項目登錄證書，為符合 11 項專業服務之機構。

更多 ArgoERP 介紹：http://argoerp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦、ArgoERP 為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

資通電腦近期與 V Air 威航簽約，預計導入資通 ArgoERP 企業資源規劃系統。

ArgoERP（企業資源規劃系統）有完整的財務模組，又能整合前端銷售資料與外部電子商務系統，加速整體作業流程。費用申請與資產管理也能依客戶需求設定，提供客戶作業與資料設定之高度彈性。威航航空本次預計導入 ArgoERP 財務管理系統、進銷存管理系統，期望能提升資料處理正確性、加速作業流程、有效降低人事成本，提升整體營運效率。

V Air 威航於 2013 年成立，為台灣首家獲准籌備的平價航空。以台灣黑熊作為企業識別標誌，展開本土、活潑的新氣象。2014 年 12 月 17 日正式營運，首航台北-曼谷（廊曼）航線後，陸續開航台北-清邁、台北-釜山、台北-名古屋、台北-福岡及台北-大阪等國際航線。V Air 威航將持續擴張航網至東北亞、東南亞距離台灣飛時約 4 小時的城市。

V Air 威航以空中巴士 A320 及 A321 為主要營運機隊，逐年以 2 ~3 架飛機的規模持續擴充。V Air 威航致力於讓旅客在新型態的旅遊模式中找到樂趣，除了提供實惠的機票，更讓旅客擁有安全、值得信賴的飛行經驗。

威航航空以英文名稱「V Air」，代表「Voyage（旅程）」、「Vision（願景）」、「Vivid（精彩生動）」、「Victory（勝利）」、「Venture（探索冒險）」之意。並搭配台灣黑熊的企業標識（CIS）代言人「威熊」，傳達年輕化、充滿熱情、歡樂活力的品牌精神，持續帶給客戶專業、有效率的服務。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的 ERP 軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合 經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應 2013 年國內上市櫃公司需全面轉換 IFRS 會計制度推出 IFRS 解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的 ERP 軟體廠商，並有多家 IFRS 成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入 IFRS 對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局 IFRS 項目登錄證書，為符合 11 項專業服務之機構。

更多 ArgoERP 介紹：http://argoerp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦、ArgoERP為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

資通電腦近期與路易‧莎咖啡有限公司簽約，預計導入資通電腦代理的 BI 動態決策分析工具 – Analyzer。

Analyzer 是當前商業智慧領域中最容易導入及使用的前端動態分析解決方案，滿足了企業用戶對三大商業智慧功能的需求：「動態決策報表」（Reporting）、「多維度分析」（Analytics）、「計分卡及儀表板」（Scorecard & Dashboard），有別於傳統報表工具滿足使用者對資料查詢（Query）的需求，專擅於 OLAP 領域的 Analyzer 讓使用者可以天馬行空不受限制地對資料進行各種角度的深入分析。

路易‧莎咖啡成立於 1996 年，品牌名稱 LOUISA 起源為義大利名字，有海上女戰神之意。品牌識別也設計成 LOUISA 女神的側臉，咖啡花朵為髮絲，咖啡紅漿果為耳環，象徵 LOUISA 女神幻化為大地之母，孕育出最高品質的咖啡豆。秉著「路易‧莎咖啡可以讓人得到幸福」的企業理念，堅持提供多樣化高品質的咖啡豆、平價快速的咖啡外帶服務，讓顧客完成最美好的路易‧莎咖啡經驗。並於 2011 年台灣咖啡大師比賽，以初賽第一、複賽第二的名次進入決賽，證明路易‧莎咖啡的烘焙技術深獲肯定。此次路易‧莎咖啡導入 BI 動態決策分析工具 – Analyzer，期望透過全方位圖表模式運用商業智慧分析，確實掌握各分店的營運績效，迅速做出管理決策。

BI 動態決策分析工具 – Analyzer 簡介

資通電腦代理的 Analyzer 為企業商業智慧平臺上最佳的分析工具，能完善提供商業智慧解決方案 。Analyzer 已經在全球數十多個國家獲得眾多大型企業的採用，它能以多表、多圖、多工作表、多書籤的方式，同步地呈現使用者希望掌握的完整分析結果，並賦予使用者充分與資料互動、進而挖掘出資料價值的能力。

更多 BI 動態決策分析工具 – Analyzer 介紹：http://www.ares.com.tw/products/analyzer/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

國內 ERP 軟體上市廠商資通電腦推出 ArgoERP 的 ArgoHR模組多年，為提供更符合客戶需求的軟體應用服務，特別提升 ArgoHR 的功能，並於本（5）月 18 日辦理 ArgoHR 新版座談活動，本活動深獲得現場客戶肯定。

資通電腦董事長余宏揚指出，員工是公司最重要的資產，企業對龐雜員工選、用、育、留的大小事項，若不想掛一漏萬，同時提升營運綜效，就得依靠企業 e 化。而 ERP 系統就是企業 e 化的關鍵。

資通電腦 ArgoERP 資深顧問鄭欽華表示，ArgoERP 的 ArgoHR 模組提供人事、考勤、保險、薪資、福利金、績效考核及教育訓練等功能，所有訊息與 ERP 系統的資訊緊密扣連，讓人力資源的發展和管理更為便利。

鄭顧問指出，隨著人力資源管理相關法令的修改，資通電腦ArgoERP 團隊也與時並進，針對近年人力管理的需求及規章就 ArgoHR 的功能進行調整，並於本次座談中一次公開。

企業 E 化效益之一就是讓零零總總的表單透過資訊系統進行傳簽，避免因為人工和紙本的交換延宕工作時程。然而，不同組織團隊和表單、資料的傳簽流程都略有差異，故此，高度彈性的 ArgoERP 及 ArgoHR 讓資訊人員以簡單的參數設定方式就能進行傳簽流程的調整，大大地降低了企業 ERP 的客製需求。

本次座談特由 ArgoERP 顧問團隊分享 ERP 系統中傳簽設定的各項技巧，並詳細說明 ArgoHR 中請假、加班、特休調整及申請等差勤管理新功能，讓導入 ArgoERP系列產品的客戶對各項操作更能輕易上手。

為提供資通客戶最新、最豐沛的 ERP 系統相關訊息，ArgoERP 團隊除每月在資通電子報中提供 ERP新知外，每月也都會辦理 ERP座談，活動內容依會計部門、 資訊部門、人資部門…等進行不同類別的課程設計，並在每季公布一次近期課程規劃，隨時依據客戶反映調整課程內容，期能有效提升客戶企業整體資源的運用效益，為企業團隊打造出最符合需求的系統。歡迎想進一步了解 ArgoERP 的客戶來電（02）2522-1351分機 301 洽詢。

資通 ArgoERP 簡介

資通電腦是目前國內唯一的 ERP 軟體股票上市櫃公司。產品模組有可彈性應用的底層架構及內建的標準功能。針對不同的產業特性（如傳產、營建、化工、製造、服務業…）彈性調整。以最符合 經濟成本改善企業流程，提昇整體資源運用效益。適用多公司、多廠、多幣別及多利潤中心、多專案管理，足以迎合國際競爭環境下所需求的企業資源規劃系統。

資通電腦為因應 2013 年國內上市櫃公司需全面轉換 IFRS 會計制度推出 IFRS 解決方案，為國內第一家經政府輔導通過的 ERP 軟體廠商，並有多家 IFRS 成功案例。且提供彈性方案：整套系統替換、介接異質總帳系統或導入報表工具。可節省人力成本及加快作業速度、減少未來報表調整幅度與錯誤，協助企業在導入 IFRS 對應資訊方案的同時，不但能降低對營運面的衝擊，更能提升企業競爭力，搶得先機。資通近期更獲經濟部工業局 IFRS 項目登錄證書，為符合 11 項專業服務之機構。

更多 ArgoERP 介紹：http://argoerp.ares.com.tw/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦、ArgoERP 為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

台灣 SWIFT 解決方案專業供應商資通電腦於近日受邀參與 SWIFT（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication；環球銀行金融電信協會）在六福皇宮舉辦一年一度的台灣商業論壇。論壇主題除針對 SWIFT 跨境付款的創新工作進行分享之外，也聚焦於「台灣金融科技發展」議題，現場邀請到超過 170 家金融機構、監管機構、市場基礎設施和企業代表一同分享最新的市場發展和展望。

近年來金融科技（Fintech）在全球掀起熱潮，隨著金融創新的革命降臨，不斷地衝擊傳統金融經營模式，各家金融業者該如何因應？根據資策會產業情報研究所（Market Intelligence & Consulting Institute , MIC）指出，2016 年全球金融科技有 3 大亮點，分別是電子支付、API（Application Programming Interface；應用程式介面）經濟、IOE（Internet of Everything；萬物聯網）應用，其中又以電子支付為各家金融業者視為必爭的發展重點。在這波數位浪潮下，所有業者都不得不面對，也都該擬妥因應策略，掌握「金融科技」革命的強大優勢。

SWIFT 亞太區公司付款部總監 Qinwen Xiao，首先介紹 SWIFT 全球付款創新計劃。在客戶需求瞬息萬變的情況下，該如何運用各種創新思維，活化代理銀行服務，推動跨境付款創新業務。

資通電腦總經理林聖懿也於會中分享到，在金融科技的浪潮下，如何藉由適當的創新思維融入現有金融體系中，尋求合適的商業模式，協助改善客戶體驗流程，是金融業者必須迫切思考的問題。林總經理以資通電腦代理與發展 SWIFT 產品與解決方案的豐富經驗指出，金融業者最終不應只是隨著金融科技（Fintech）熱潮走，而是需回歸到客戶角度出發，思考技術能帶給客戶哪些價值，再運用科技的整合，發展屬於自身的商業模式（Business Model）。

像是只要建置資通電腦 ARES-FSTP for SWIFT Funds（基金作業自動化）系統，就可以運用 SWIFT Funds 達到基金交易程序自動化及標準化，實現基金投資自動化的直通交易模式 STP（Straight-Through-Processing）。不但可以縮短作業時間，也能有效降低人工作業之風險與成本，即使面對大幅增加的交易量也不需要增加額外人力。

林聖懿總經理更指出，金融科技的核心價值不再只是顛覆原有的經營模式，而是提供客戶完善的金融服務體驗。資通電腦也以一系列金融產品與服務：eAresBank 海外分行核心系統、AFEIS（Advanced Foreign Exchange Information System）國內外匯電腦整合系統、Visual-Pricing-Tool（視覺化圖型工具）、資通財務交易系統 ARES Treasury System，呼應了本次論壇的核心主題 ─ 結合金融與科技，打造創新未來。

資通電腦推行 SWIFT 服務簡介

資通電腦多年來深耕於 SWIFT 相關建置，對 SWIFT 各項標準與技術有深刻的瞭解，並與 SWIFT 合作關係密切，於 2002 年正式成為 SWIFT Business Partner，並於2003年1月正式取得 SWIFT Service Partner 的資格認證，提供全台灣金融機構客戶專業的顧問服務，包括SWIFT Products的安裝及建置、海外分行集中化規劃及建置、同地及異地備援規劃等諮詢顧問服務；基於豐富的SWIFT相關經驗及專業知識，開發出包括 SWIFT Messages 整合方案、基金自動化方案、全球資金帳戶即時查詢等解決方案。截至目前為止，資通電腦已協助了八成以上的台灣區銀行客戶建置、維護、更新SWIFT相關基礎建設。從2008年開始，資通電腦成為 SWIFT 的 Regional Partner，未來也將持續提供給客戶最專業的 SWIFT Ready Service。

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）

衛生福利部「送子鳥資訊服務網」榮獲國家發展委員會第八屆「政府服務品質獎」之服務規劃機關獎項，第八屆「政府服務品質獎」共有 168 個機關參獎（第一線服務機關 107 個、服務規劃機關 61 個），經初審及決審階段，評選出 30 個得獎機關。

送子鳥資訊服務網係規劃建置便利民眾的一站式貼心服務，提供民眾自結婚、懷孕、分娩、新生兒至學齡前、學齡兒童至青少年各階段所需要的福利項目及衛教資訊，協助新手爸媽解決遇到的問題，彙集各縣市政府提供的服務項目，利用電子地圖的快速查詢方式，讓民眾可以直接針對所在的縣市查詢補助辦法，掌握自己可以申請的條件、額度、時程等相關權益。除提供福利項目及詳細衛教資訊內容外，民眾只要加入送子鳥會員，填寫預產期或是新生兒出生日期等資訊，該系統會主動並提前發送「產檢通知」、「新生兒預防接種」，透過電子報訂閱專屬訊息，即可收到「新生兒健保卡申辦進度查詢」、「勞保或國民年金生育給付進度查詢」之通知服務；另為擴大服務新住民，該網站新增越南語版網頁，提供越南新住民更貼心的便利的服務。

未來「送子鳥資訊服務網」將持續提供福利津貼申請查詢服務（如：保母托育補助查詢、父母未就業育兒津貼通知），有關新生兒出生後之各項福利措施，皆可透過送子鳥系統一站式的服務，滿足會員所有申辦需求，歡迎民眾多加利用。

資通電腦執行專案送子鳥資訊服務網 一站式貼心服務打造幸福家園 http://marketing.ares.com.tw/dm/newsletter-2016-01-GOV/focus/

資通政府專案服務 簡介

資通電腦集多年系統整合與專案輔導的經驗，協助政府機關各項大型專案，服務範圍擴及全國，突顯對大型專案規劃掌控與完成能力，包括事前規劃、廠商的連繫與客戶間的溝通協調、管制系統建置與教育輔導。

超大型專案經驗豐富，政府機關工作實績也有多年的成功經驗累積。代表性專案包括公文系統推廣、全國戶役政系統推廣、全國衛生所醫療系統推廣、財政部國稅平台移轉、推動中小企業知識管理（KM）運用計畫、推動中小企業電子化服務團計畫、推動中小企業產業資料庫計畫、政府入口網 e 管家委外建置服務專案計畫、電子電機產業 EuP 整合服務平台建置計畫、全球製造服務資訊整合管理解決方案輸出旗艦計畫、送子鳥資訊服務網服務推廣計畫…等。

更多資通政府專案服務介紹：http://www.ares.com.tw/services/gov/best-practice/

資通電腦簡介

資通電腦為國內第一家軟體股票上市櫃公司，在資訊與系統整合領域累積超過 35 年的實務經驗。資通對政府、金融和工商企業的資訊化建設有卓越的貢獻，堅持服務品質，是符合經濟部工業局 IT-3 類專業服務機構。

資通電腦：http://bit.ly/1bwxSyF
資通粉絲團：http://on.fb.me/1GY7A26
資通電子報：http://bit.ly/1HRtWT7

新聞連絡人：張珮珊
Email：marketing@ares.com.tw
電話：02-25221351 ext. 383
（ARES、資通、資通電腦為資通公司之註冊商標。其他名稱及註冊商標分別為各相關公司所有。）